1611
სიერა სტუმრობს ჩრდილოეთ დაკოტადან და ხვდება ჯეიმსს. იგი აჩვენებს თავის მრგვალ, მომაჯადოებელ უკანალს და მჭიდრო, საკმაოდ პუსუსს. ჯეიმსი მას დაუძლეველად მიიჩნევს და იწყებს მას ბევრი ზეთით შეწოვას, რათა ხაზი გაუსვას მის მშვენიერ მოსახვევებს. შემდეგ სიერა ითხოვს ჯეიმს შეჭამოს მისი ვირი და მუწუკი. ის უბრუნებს ჟესტს ჯეიმსს ღრმა ყელით და უყურებს მას თავისი ლამაზი ყავისფერი თვალებით. ისინი აგრძელებენ გარყვნას, სანამ ორივე არ დაკმაყოფილდება. ამის შემდეგ სიერა ამტკიცებს, რომ ის გადადის ლოს ანჯელესში, რათა მან შეძლოს გააგრძელოს უფრო მხიარული და სასიამოვნო გამოცდილება.
