1789
სკარლეტ ლავეის ჰყავს მეგობრის მეგობარი ბიჭი, რაიანი, მის სალონში თმის შეჭრის მიზნით. მას აქვს არაპირდაპირი მოტივები, რომ მას დაურეკოს. ის ყოველთვის მიიჩნევდა, რომ რაიანი ცხელი იყო და მას მიაჩნდა, რომ თუ შეეძლო მისი მარტო დატოვება, მას საბოლოოდ შეეძლო მისი გადატანა. იგი იწყებს მისი უზარმაზარი ძუძუების შეხებას თავზე, შემდეგ კი მას ხელებში იკეთებს. ის მიჰყავს რაიანის მამალს მთელ სალონში და ის თავის ძუძუებს იკლებს.
