2039
კორტნი კეინი იმედგაცრუებულია, რადგან როკო მზრუნველი ადამიანი იღებს ღუმელს. იგი მას ეუბნება, რომ ეს უნდა დაფიქსირდეს იმ მომენტამდე, როდესაც ის სამსახურიდან სახლში დაბრუნდება, თუ არა. როკომ იცის, რომ მისი გამოსწორება ადვილია, მაგრამ ის იმდენად ცხელია კორტნისთვის, რომ იგი მიზანმიმართულად რძალს სამუშაოს, რათა უფრო მეტად ნახოს იგი. ფაქტობრივად, მას იმდენად მოსწონს იგი, რომ ძილის დროს ოცნებობს, რომ ის დივანზე აყუჩებს და მთელ ნიკაპზე ამოსდის! სამწუხაროა, რომ ცისფერთვალება ბავშვი გააღვიძებს და სამსახურიდან აძაგებს!