1974
დეკანოზის გარყვნილი. ჰარლოუ ჰარისონი გაგზავნილია დეკანის კაბინეტში, სადაც მას ექნება ახსნა -განმარტება დინ ჯონი სინსთან, რომელიც ჰარლოუს შეახსენებს სკოლის მკაცრ წესს კლასში სექსტის შესახებ. ქალბატონი ჰარისონი იცავს თავს იმით, რომ მისტერ სინსს აუხსნის, რომ ის რეალურად არა მესიჯებს აგზავნიდა, არამედ ვიბრატორს იყენებდა! დაბნეული, დეკანი გადაწყვეტს კარების დაკეტვას და ჰარლოუს დემონსტრირება ზუსტად იმის შესახებ, თუ რატომ გაგზავნეს იგი თავის კაბინეტში, რაც სწრაფად გადაიზრდება და არც დაივიწყებს!