2505
ბრედს ნამდვილად სურს სამსახურში დაწინაურება. ის საუბრობს მის უფროსთან, სიდნეი ლიტერზთან, ამის შესახებ. სიდნეი განმარტავს, რომ ამ დაწინაურების მისაღწევად მას მოუწევს გზას მწვერვალისკენ. ბრედს სიამოვნებით ასრულებს.