1858
ბილი ძუკნაა და იმედოვნებს, რომ ცოლისგან შუადღისას მიიღებს, როდესაც ის სახლში მიდის ლანჩზე, მაგრამ ვირი, რომელსაც ის იჭერს, რომელიც მაცივრიდან იყურება, არ ეკუთვნის მის თაფლს-ეს მისი მეგობარია ბრუკლინ ლი! იგი გაჩერდა ბილ ცოლის სანახავად, რომელიც უნდა ამოეწურა, მაგრამ ბრუკლინს სთხოვა, რომ მისთვის ბილ ლანჩი მოეწყო. ვინაიდან ბილი უფრო მეტად მშიერია პუსიაზე, ვიდრე ის საჭმელია, ის სთხოვს ბრუკლინს, რომ მას სხვა რამე მიართვას. ის არ არის ჩართული მანამ, სანამ ლამაზად არ შეხედავს დიდ ბილს ბილზე! ამის შემდეგ მას უფრო მეტად უხარია მამლის წოვის დიასახლისის როლი, რომელიც მზადაა თავისი მეგობრის ქმარი გაანებივროს მათ სამზარეულოში!
